EUROFORUM. Eurovision Song Contest in Russia Организаторы и участники проекта:
· ESCKAZ - Узнайте новости Евровидения первыми (Андрей Михеев)
· hitmaking.com (Алексей Чаpыков)

Обсуждение непосредственно самих конкурсов Евровидение: Конкурс Песни Евровидение, Детское Евровидение, Танцевальное Евровидение, а также национальных отборов, на русском языке.  
Форум переехал на новый движок по адресу
http://eurofo.ru/m

Эти страницы оставлены только для чтения. Логины и пароли действительны на новом месте.
Комментарии от администрации.
Список форумовСписок темНовая темаПоискВойти Темы: <<>>
Страницы: <<Первая...1617181920212223242526>>
Страница: 25 из 26
Shy  (---.pool.ukrtel.net)  14.04.2013 12:08   


Minto  (194.228.11.---)  14.04.2013 12:14   

Хорошо очень спела, Валя, ты чудесна)

Oleg  (---.23.livas.lv)  14.04.2013 12:14   

Красная шапочка увы повторит судьбу Херы : (((
Английская версия не о чем вообще.

Shy  (---.pool.ukrtel.net)  14.04.2013 12:17   

Она была шикарна. Так зажигательно, и видится, что сама тащится от песни. Видно, что не будет столбнем стоять на сцене Евровидения, а проживать песню и радоваться ей.

Minto  (194.228.11.---)  14.04.2013 12:22   

Тем более все записи пока так себе, на евро будет круче звучать.
Еще мне очень понравилось, как зрители ее принимали :)

marseille  (---.198.12.93.rev.sfr.net)  14.04.2013 12:30   

мне показалось, что она в словах запуталась. в финальной части вроде должно быть "вола, ке ла форца аривера, май пью сола..." (больше нокогда одна)... А здесь она поёт опять семпре сола (всегда одна)?

www  (---.crc.umos.ru)  14.04.2013 14:01   

Не, ну, артистка есть артистка. Валентина, вперед с песней. Первое место не посрамишь.
* Песня вот только мне не нравится.

Тинга  (94.240.166.---)  14.04.2013 15:38   

Неплохо, концовку смазала, но это пока простительно :)

Shy  (---.pool.ukrtel.net)  14.04.2013 17:58   

Кстати в живом исполнении на сцене этот необычный переход в быструю часть смотрится лучше, чем в песне. Вполне органично и закономерно, такой себе эпичный финал песни получается.

Зрители реально очень тепло и с любовью приветствовали. Видно что любят песню. На Евровидении в зале тоже будут подпевать и любить песню.

marseille  (---.198.12.93.rev.sfr.net)  14.04.2013 19:39   

Мне она почему то своим выступлением раннюю, времен Арлекино, Пугачёву напомнила

LEE103  (194.28.91.---)  14.04.2013 19:49   

как хорошо ее в зале поддерживают. Очень радостно за нее)

Alexander  (---.wildpark.net)  14.04.2013 20:27   

Смесь Юдифь и Пугачевой, не вокально правда) Флаг Сан-Марино в зале, тепло приняли))
Надеюсь в Мальме не убьют телеверсию.

Wonder  (---.pppoe.omsknet.ru)  14.04.2013 20:33   

Мне вспомнилось, как в прошлом году Валюша пела что-то аналогичное итальянское в евроклубе.
Это было красиво и по-настоящему в отличие от Фэйсбука, но народ скучал и такое себе проходное получилось выступление.
На сцене шлягер-концовка, действительно, смотрится намного выигрышней и органичней чем в записи. Но комплелкт остается таким же шлягер-фаворитом, как и был. Даже если случится чудо и Валюша выйдет в финал, из боттома ей не выбраться.

marseille  (---.198.12.93.rev.sfr.net)  14.04.2013 20:42   

Quote
Wonder
Даже если случится чудо и Валюша выйдет в финал, из боттома ей не выбраться.
ну чтож, будем её ждать в следующем году

Lepotica  (---.itdrom.com)  15.04.2013 10:19   

ну с такой песней она в финале в ТОП 10 обязана быть! моя любима после Златы

Shy  (---.pool.ukrtel.net)  15.04.2013 14:26   

Еще раз переслушала выступление в Амстердаме. Блин, классная такая песня. Что песню хочется пересушивать все время, что выступление Валентины можно смотреть несколько раз и не надоедает :) Подумываю даже переставить её на первое место у себя в флажках.

Вот реально живое выступление может помочь ей занять место повыше. Человек поет с чувством, видно как сама тащится от песни, она ей нравится и нравится то, что она поет. Есть разница, когда человек стоит как робот и монотонно исполняет песню, а когда проживает её и доносит до зрителя. Не рисуется, не упивается своим голосом, а именно с радостью поет песню.

Человек заложник совей маленькой страны. Выступала бы от Италии и была бы сейчас в тройке у букмекеров.

Вспомнила, что не посмотрела перевод песни. Нашла у Энди на сайте примерный перевод на русский. Честно говоря ожидала, что там как-то поинтереснее смысл песни будет. А так фигня какая-то выходит, честно говоря. Всякие там облака, дождь. Я думала, как-то там более эпичный смысл у песни будет. Но все равно песня шикарная.


Иногда внутри меня
Я чувствую пустоту которая
Зовет меня изнутри
Поверить и увидеть истину
Мосты необъятности

Что есть внутри меня
Хрупкая мечта о боге
В созданном таким теле
Большие яркие глаза
Жить, чтобы умереть
И возродиться для вечности

Лети, лети
Пусть прийдет сила
Всегда одна
В другую свободу
Новая бабочка всегда сбрасывает вниз
Ту куколку, которой она была
Пустую без меня

Из знакомых туч
Скоро пойдет дождь
И вдруг случится так
Что крылья промокнут
От слез, которые не высыхают
А затем подует ветер

И ты летишь
Летишь, летишь подальше от себя
Всегда одна до того, как
Появится отражение
Которое украдет изображение в зеркале
И разобьет его на тысячи кусочков головокружения
И засияет свет

Как много жизни здесь
Которую я не замечала до этого
И если ты еще не знаешь
Вселенная - это мы

Лети
Пусть придет сила
И никогда не будешь одна
Настоящая свобода
Новая бабочка отбрасывает
Куколку, которая
Теперь пуста без меня

Лети
С радостью что ты
Никогда не будешь одна
Во множестве нас
Любовь с первого взгляда
Как новое солнце
Все изменится
Лети, лети, лети со мной

P.S. Как в том анекдоте про Psy. Она поет «Vola, vola» первый раз – зал подпевает (на 1.03 в видео). Она поет следующую строку «Che la forza arriverà» - зал молчит :) Как говорится, что знали, то пропели. Che la forza arriverà не выучили. Как у Psy все радостно кричали «oppa gangnam style», а потом молчали, когда он на своем языке заводил :)

www  (---.crc.umos.ru)  15.04.2013 14:32   

Quote
Shy
...
Вспомнила, что не посмотрела перевод песни. Нашла у Энди на сайте примерный перевод на русский. Честно говоря ожидала, что там как-то поинтереснее смысл песни будет. А так фигня какая-то выходит, честно говоря. Всякие там облака, дождь. Я думала, как-то там более эпичный смысл у песни будет. Но все равно песня шикарная.
...
Однако. Это НЕ фигня. Shy, вникни, не торопись.

marseille  (---.iter.org)  15.04.2013 14:46   

Quote
Shy
Я думала, как-то там более эпичный смысл у песни будет
вроде с эпичностью всё в порядке... из одиночества и безнадёжности попасть на свет, найти друзей, любовь, жизнь...даже идеи возрождения, продолжения
мне очень слова нравятся. Жизненно и без пафоса излишнего



Редактировано 1 раз. Последний раз 15.04.2013 14:48 пользователем marseille.

www  (---.crc.umos.ru)  15.04.2013 14:53   

Quote
marseille
Quote
Shy
Я думала, как-то там более эпичный смысл у песни будет
вроде с эпичностью всё в порядке... из одиночества и безнадёжности попасть на свет, найти друзей, любовь, жизнь...даже идеи возрождения, продолжения
мне очень слова нравятся. Жизненно и без пафоса излишнего
Ну как без изысканности мысли и выражений в текстах на итальянском, да и на испанском этим для меня песни выделяются.
Не все могут при переводе передать душу песни.

Лариса  (---.86.57.161.196.grodno.by)  15.04.2013 15:25   

Валентина "вживую" неповторима! Как же хочется, что бы ее оценили!

Страницы: <<Первая...1617181920212223242526>>
Страница: 25 из 26
Список форумовСписок темНовая темаПоискВойти Темы: <<>>



 © Euroforum, 2003-2017. Hosted by RUZ.NET. Rambler's Top100Rambler's Top100